En redes sociales se compartió una fotografía de la tarea que dejó el docente del distrito escolar de Williamsville, en Nueva York. En uno de los ejercicios se puede leer “Eres mexicano y feo”.
La actividad consistía en traducir frases de inglés al español, pero el problema fue cuando en dicho ejercicio se podía leer lo siguiente:
“You (friendly) are Mexican and ugly (eres mexicano y feo)” y “You (politely) are pretty and American (eres lindo y estadounidense)”.
Ante la indignación que causó este hecho, el distrito escolar ofreció disculpas públicas y lamentó lo sucedido.
“El distrito no aprueba ningún tipo de material que denigre a nuestros estudiantes, culturas o creencias”, señala el comunicado.
