El programa de la cadena Fox News, “Fox & Friends Weekend“, que dicho sea de paso es uno de los favoritos del presidente Donald Trump, desató críticas y burlas en redes sociales luego de que se refiriera a El Salvador, Honduras y Guatemala como “tres países mexicanos“, en lugar de centroamericanos.
Este error ocurrió al dar a conocer la cancelación de ayuda del Departamento de Estado a esos tres países por no frenar la migración ilegal hacia Estados Unidos.
Por varios segundos se pudo ver en la pantalla un súper con la frase “Trump cuts U.S. aid to 3 Mexican countries“, lo que se puede traducir como “Trump corta la ayuda de Estados Unidos a tres países mexicanos”.
A pesar del notorio error, ni la dirección del programa ni los presentadores parecen darse cuenta del mismo en el momento y continúan como si nada hubiera pasado.
https://twitter.com/Arturo_Sarukhan/status/1112508281199702017
https://www.youtube.com/watch?v=LiHCmynuUgU